ارمنستان : رباعيات حكيم «عمر خيام»، كه معروفترين شاعر ايراني در جهان به شمار ميآيد، به زبان ارمني ترجمه و در ارمنستان منتشر شد.
سرویس ارمنستان/آران نیوز
آران نیوز/سرویس خبر/ ارمنستان : رباعیات حكیم «عمر خیام»، كه معروفترین شاعر ایرانی در جهان به شمار میآید، به زبان ارمنی ترجمه و در ارمنستان منتشر شد.
به گزارش آران نیوز به نقل از خبرگزاری فارس ، این كتاب به همت انتشارات «ایراوونك» ارمنستان و با همكاری رایزنی فرهنگی ایران در ایروان به زبان ارمنی منتشر شد.
به گزارش اداره كل روابط عمومی اطلاع رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، این كتاب كه دارای صد و دو صفحه است، توسط آرشاك آتایان از فارسی به ارمنی ترجمه شده است.
در مقدمه این كتاب آمده است: در این مجموعه عمدتا آن دسته از رباعیات عمر خیام منتشر شدهاند كه جهانبینی و هنر این شاعر بزرگ ایرانی در آن نمایان است.
انتشارات "ایراوونك" چندی است كه آثار بزرگان ادبیات جهان را تحت عنوان "ادبیات جهانی" به زبان ارمنی و به صورت كتابهای جیبی منتشر میكند و رباعیات عمر خیام به عنوان پنجمین كتاب این مجموعه است كه با همكاری رایزنی فرهنگی ایران در ارمنستان این هفته منتشر شد.
انتشارات "ایراوونك" تصمیم دارد با همكاری رایزنی فرهنگی ایران برخی دیگر از آثار بزرگان ادب فارسی را به ارمنی ترجمه و منتشر كند.
انتهای پیام.