پسوند نام خانوادگی اف یا یف برای جنس مذكر و اوا برای جنس مونث از زمان حاكمیت روسها در آذربایجان و تمامی مناطق تحت حاكمیت شوروی اجباری شد
سرویس آذربایجان/خبرگزاری آران
خبرگزاری آران / سرویس آذربایجان : در جمهوری آذربایجان طرحی در مجلس این كشور تهیه می‌شود كه بر اساس آنها افراد می‌توانند پسوند روسی اف و اوا را كه در انتهای اسامی مذكر و مونث قرار می‌گیرد، با پسوندهای متداول تغییر دهند.
پسوند نام خانوادگی اف یا یف برای جنس مذكر و اوا برای جنس مونث از زمان حاكمیت روسها در آذربایجان و تمامی مناطق تحت حاكمیت شوروی اجباری شد.
به گزارش خبرگزاری ترند نیوز نظامی جعفراف، رییس كمیته فرهنگی مجلس ملی آذربایجان در این مورد گفته است كه مراحل نهایی طرح ملی تفییر نام و نام خانوادگی ازسوی كمیسیون ویژه آكادمی علوم ملی آذربایجان در دست تهیه است.
بر اساس این قانون نام و نام خانوادگی افراد تبعه جمهوری آذربایجان با زبان آذری كه در سال ۱۹۹۳تصویب شده تطبیق داده شده و پسوند متداول اف و اوا با پسوندهای لی، لو، زاده، اغلو و قیزی تغییر می‌یابد.
بگفته رییس كمیته فرهنگی مجلس ملی آذربایجان این طرح محدود به آذریهای ساكن آذربایجان بوده و قومیت‌های دیگری از قبیل روسها و گرجی‌هایی را كه در آذربایجان زندگی می‌كنند، شامل نخواهد شد.
افزودن پسوندهای اف و اوا در انتهای نام خانوادگی از زمان سلطه شوروی در كشورهای آسیای میانه اجباری شده بود كه از سال ۱۹۹۳بعد از استقلال جمهوری آذربایجان این اجبار برداشته و افراد مجاز به برداشتن و جایگزینی این پسوندها شدند اما این كار ضمن هزینه نسبتا سنگین گردش كار طولانی را جهت تعویض مدارك شخصی افراد در پی داشت كه موجب عدم استقبال از آن می‌شد.
در سال ۱۹۹۷در تاجیكستان رییس جمهوری این كشور در اقدامی برای تشویق مردم به برداشتن پسوندهای روسی از اسامی شان اقدام به حذف كلمه اف از انتهای نام خانوادگی خود كرد.
پایان پیام.