این برنامه مبادلات مشتمل بر 13 ماده پیرامون برگزاری هفته ها و روزهای فرهنگی دو كشور، اعزام هنرمندان بصورت متقابل...
سرویس آذربایجان/خبرگزاری آران
خبرگزاری آران / سرویس آذربایجان : برنامه مبادلات فرهنگی و هنری بین جمهوری اسلامی ایران و جمهوری آذربایجان توسط دكتر سید محمد حسینی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و ابوالفضل قارایف وزیر فرهنگ و گردشگری جمهوری آذربایجان برای سالهای 1392 ـ 1389 هجری شمسی امضا شد.
به گزارش اداره كل روابط عمومی و اطلاع رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی ایران، امضای این برنامه مبادلات در دیدار وزرای فرهنگ دوكشور در باكو صورت گرفت.
این برنامه مبادلات مشتمل بر 13 ماده پیرامون برگزاری هفته ها و روزهای فرهنگی دو كشور، اعزام هنرمندان بصورت متقابل، برگزاری نمایشگاه های آثار نقاشی و صنایع هنرهای دستی و نقاشی کودکان و نوجوانان، برگزاری نشست های مشترک در قالب شب شعر و برگزاری سمینارها و کنفرانسهای علمی و ادبی با هدف معرفی آثار و مفاخر مشترک، اعزام استادان و نخبگان به نمایشگاه های بین المللی کتاب تهران و باکو بصورت متقابل و تشویق و حمایت از ترجمه آثار برجسته به زبان فارسی و آذری می باشد.
از بارزترین ماده این برنامه مبادلات برگزاری هفته فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در بهمن ماه سالجاری در قالب هفته فرهنگی و روزهای فیلم ایران در باکو خواهد بود.
طرف آذری نیز نسبت به برگزاری هفته فرهنگی در قالب هفته فرهنگی و روزهای فیلم جمهوری آذربایجان در ایران در نیمه اول ماه سپتامبر 2010 (سنبله سالجاری)اقدام خواهد نمود.
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی ایران در این مراسم در سخنانی گفت: با امضای این برنامه مبادلات فرهنگی و هنری بین دو كشور، فصل جدیدی در روابط فرهنگی بین ایران و جمهوری آذربایجان آغاز می شود.
حسینی با اشاره به زمینه های مختلف همکاریهای دو کشور در بخش های فرهنگی، دینی و تاریخی، تبادل گروههای فرهنگی، برگزاری همایشها و نشست های تخصصی فرهنگی و تاریخی ، برگزاری مشترک آیین های بزرگداشت برای شخصیت ها و مفاخر حوزه مشترک تاریخی دو کشور، ساخت فیلم و تولید محصولات فرهنگی مشترک را از جمله زمینه های همکاری های فرهنگی ایران و جمهوری آذربایجان دانست. وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی ایران با توجه به حضور دکتر ایوبی ، رییس موسسه فرهنگی "اکو" در این دیدار ، با تاکید بر نقش موثر اکو در فعال سازی روابط فرهنگی میان کشورهای عضو، بر لزوم گسترش این همکاریها تاکید کرد. ابوالفضل قارایف وزیر فرهنگ و گردشگری جمهوری آذربایجان نیزگفت: در طول سال ها بین دو کشور در رابطه با فعالیت های مختلف فرهنگی توافقنامه موجود بود، لیکن توافق در رابطه با برگزاری روزهای فرهنگی بین جمهوری آذربایجان و ایران، امروز امضا شد.
طرفین همچنین در این دیدار با اشاره به مشترکات فراوان تاریخی و فرهنگی دو کشور، توسعه همکاری های فرهنگی را زمینه ساز توسعه روابط در سایر بخش ها دانستند و بر این اساس لزوم افزایش همکاری های فرهنگی را مورد تاکید قرار دادند. وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی ایران در پایان این مراسم به سوالات خبرنگاران پاسخ داد.
شایان ذكر است وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در این سفر دو روزه علاوه بر دیدار و مذاكره با همتای آذری خود، در دیدار با برخی دیگر از مقامات عالی‌رتبه جمهوری آذربایجان، در مورد راه‌های گسترش همكاری‌های دو كشور در زمینه‌های مختلف فرهنگی گفت‌وگو خواهد كرد.
در طول این سفر یك گروه موسیقی سنتی از ایران به سرپرستی استاد عبدالحسین مختاباد در سالن مركز بین‌الملل «مغام» با حضور اعضای هیات وزیر و مسئولان جمهوری آذربایحان برای ایرانیان مقیم و مردم مسلمان و علاقمند برنامه كنسرت اجرا شد.
رایزنی فرهنگی ایران در باكو نیز نمایشگاه عكس و كتاب با موضوع گردشگری و ایرانشناسی را به همین مناسبت در مركز بین‌الملل «مغام» برای بازدید علاقمندان برگزار می‌كند.
پایان پیام.