تاریخ : سه شنبه 16 بهمن 1386
کد 3851

ترجمه کتاب نظام جمهوری اسلامی ایران به تركی استانبولی

این كتاب را كه به تازگی ویرایش آن پایان یافته است، حاوی معرفی نظام جمهوری اسلامی و شرح اركان حكومتی آن بر اساس قانون اساسی است.
سرویس تركیه/خبرگزاری آران
خبرگزاری آران/سرویس تركیه:رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در تركیه برای آشنایی بیشتر و دقیق‌تر علاقه‌مندان و پژوهشگران تركیه كتاب " معرفی نظام جمهوری اسلامی ایران (شرح مختصر قانون اساسی)" نوشته "امیر صادقی نشاط" از انتشارات الهدی را به تركی استانبولی ترجمه كرد.
به گزارش خبرگزاری آران به نقل از ایرنا، این كتاب را كه به تازگی ویرایش آن پایان یافته است، حاوی معرفی نظام جمهوری اسلامی و شرح اركان حكومتی آن بر اساس قانون اساسی است.
این كتاب در چهار بخش تدوین شده است: در بخش اول ابتدا انواع حكومت مردمسالاری، فردی و اشرافی شرح داده شده و نقاط قوت و ضعف هر یك نیز بیان شده و سپس نظام جمهوری اسلامی ایران مورد بررسی قرار گرفته است.
در این مبحث منشا و مبنای حكومت، شكل و ساختار و اركان آن (رهبری، قوای مقننه، مجریه و قضاییه) تشریح شده است."
در بخش دوم تكالیف حكومت و حقوق ملت بررسی شده و در آن حقوق و آزادی‌های فردی و اجتماعی مردم از دیدگاه قانون اساسی تشریح شده است.
بخش سوم نظام اقتصادی جمهوری اسلامی ایران و بخشی از اصول قانون اساسی را كه بر مبنای احكام اقتصادی اسلام تدوین شده، بررسی كرده است.
بخش چهارم به موضوع نظارت اختصاص دارد به دلیل اهمیت نظارت مردم بر حكومت و نظارت حكومت بر مردم و اجزای حكومتی، بخش مستقلی به آن اختصاص یافته است.
پایان پیام.
  • نوشته شده
  • در سه شنبه 16 بهمن 1386
captcha refresh