آخـرین اخــبار، تحلیـل هـا و مقـالات در خصـوص منطـقه قفــقاز

آران نیوز - پايگاه اينترنتي آکادمي علوم جمهوري آذربايجان خبر داد: « دکتر «پاشا کريم اف»، معاون علمي «موسسه نسخ خطّي محمد فضولي» آکادمي ملي علوم (جمهوري) آذربايجان ، از دو نسخه خطي ديوان عمادالدين نسيمي، شاعر بزرگ آذربايجان به زبان مادري، در کتابخانه ملي آنکارا تصويربرداري کرد. يکي از اين نسخه ها که 83 برگ دارد ، به خط «نسخ» نوشته شده و دومين نسخه که 308 برگ دارد، به خطي خوش نوشته شده است. اين ديوان، در ميان ديوان هاي دستنويس نسيمي، بزرگترين آنها است. » 

آکادمي علوم جمهوري آذربايجان افزوده است : « در ابتداي اين ديوان عبارت « ديوان حضرت سيد نسيمي قدس سره العزيز»نوشته شده است. ( در خبري که کارشناسان آکادمي علوم جمهوري آذربايجان تنظيم کرده اند ، اين عبارت به غلط و با لهجه ترکي به صورت «ديواني حضرتي سيد نسيمي قدس سرالهولعزيز» نوشته شده است!)  اين نسخه دستنويس شامل 711 غزل،  6 ترجيع بند، 3 مثنوي ، 9 مستزاد ، 5 مخمّس، 603 رباعي و 3 قطعه است. 

آنچه جلب توجه مي کند، آن است که  در اين نسخه، اشعاري از نسيمي وجود دارد که در ديوان هاي دستنويس و چاپي او وجود ندارد. در حالي که در منابع موجود، هيچ «مخمّسي» از اين شاعر ديده نمي شود، در اين نسخه ، سه مخمس از نسيمي وجود دارد.»