سرویس روسیه/خبرگزاری آران
خبرگزاری آران / سرویس روسیه : میخاییل گورباچف در مصاحبه با خبرنگار سی.ان.ان ضمن توجیه اقدامات روسیه در گرجستان، از موضع غرب در قبال بحران اخیر انتقاد كرد.
آخرین رهبر شوروی سابق همچنین ضمن انتقاد بسیارشدید از آمریكا گفت: "برنامه‌ها این طور طرح‌ریزی شده است كه همه‌ی تقصیرها به گردن روسیه انداخته شود."
به گزارش خبرگزاری آران به نقل از ایسنا ، متنمصاحبه‌ی صورت گرفته از سوی خبرنگار سی.ان.ان. با میخاییل گورباچف، آخرین رهبرشوروی سابق به شرح زیر است:
سوال: رییس‌جمهور گرجستان قبلا اظهار كرده بود كه جهانیان طی روزهای گذشته شاهد سركوبی خونین یك دولت دموكراتیك كوچك توسط روسیه بودند. جواب شما نسبت به این اظهارات چیست؟
گورباچف: همه‌ی این اظهارات از ابتدا تا انتهادروغی بیش نیست. همه‌ی این اظهارات برای منحرف كردن فهم و درك عمومی گفته شده است. حمله‌ی گرجستان به اوستیای جنوبی نیمه شب صورت گرفت، اندكی بعد از نیمه شب، درستزمانی كه همه‌ی شهر در خواب به سر می‌بردند. در آن زمان بود كه شهر توسط نیروهایگرجی به گلوله بسته شد؛ تحت حملات شدید از زمین و ازهوا. این مساله غیر قابل باوراست. تسخینوالی (مركز اوستیای جنوبی) از همه جهت مورد حمله قرار گرفت. غیر نظامیان مورد حمله قرار گرفتند، بیمارستان‌ها. نیروهای گرجی تاسیسات بهداشتی، منابع آب وهمچنین زیر ساخت‌های ارتباطی و انرژی را خراب كردند. مجسمه‌های قدیمی كه جزوقدیمی‌ترین مجسمه‌ها در منطقه‌ی قفقاز به شمار می‌آمدند، همه را خراب كردند. گورستان‌های قدیمی توسط تانك‌های گرجی نابود شدند. جالب است كه با توجه به اینحوادث گرجستان ادعا می‌كند كه مورد حمله‌ی "ناعادلانه" قرار گرفته است!
سوال: یعنی به نظر شما گرجستان آغازگر این بحرانبود؟
گورباچف: بله، عملا این كشور شروع كننده‌ی جنگبود. من بدون هیچ تردیدی این كشور را شروع كننده‌ی جنگ می‌دانم. این جنگ برای منیادآور جنگ دوم جهانی بود. در این جنگ نیز دولت گرجستان اقدام به استفاده ازسلاح‌های فوق پیشرفته علیه شهری كوچك و بی‌پناه نمود. این حمله، تجاوزی بربرگونه به ملتی بی‌گناه بود.
سوال: جان مك كین، كاندیدای جمهوری‌خواه انتخابات ریاست جمهوری در آمریكا بر این عقیده است كه هدف اصلی روسیه از این حمله، تغییررژیم در گرجستان است؛ نظر شما در این ارتباط چیست؟
گورباچف: خیر، روسیه تنها به عملیاتی كه درتسخینوالی روی داد، واكنش مناسب نشان داد. روسیه نتوانست این حمله، قتل عام مردمبی‌گناه وهمین طور نابودی این شهر را نادیده بگیرد. البته در شرایط فعلی نیز اینامكان وجود دارد كه گروه‌های درگیر برای حل این بحران با یكدیگر مذاكره كنند. روسیه كاملا قادر به درك وظایف خود در این زمینه می‌باشد، در این زمینه هیچ تردیدی وجودندارد. با این وجود من نمی‌دانم كه چرا مردم از اشغال گرجستان از سوی نیروهای روسی حرف می‌زنند. مساله این جاست كه تمام اطلاعات مخابره شده در این زمینه، دروغی بیشنبوده است. این خود نوعی جنگ اطلاعات است. من فكر می‌كنم اگر كسی شهر را ببیند، همه چیز برای او روشن خواهد شد.
سوال: آیا شما فكر می‌كنید كه روسیه تصمیم دارددر گرجستان بماند؟
گورباچف: روسیه قرار است بعد از انجام چنین تجاوزاتی به وظیفه‌ی خود در قبال كشوری كه مورد هجوم قرار گرفته، عمل كند اما در هرصورت این حضور تنها در قالب ارتش صلح امكان‌پذیر است.
سوال: آقای لاوروف، وزیر امور خارجه‌ی روسیه اظهارداشته بود كه انجام مذاكره با وجود رییس جمهوری همچون میخاییل ساكاشویلی امكان‌پذیرنیست. وی پیشنهاد داده بود كه ساكاشویلی استعفا كند، آیا شما نیز موافق تغییر قدرتدر گرجستان هستید؟
گورباچف: ما می‌دانیم كه در شرایط فعلی نظر مردمگرجستان در مورد ساكاشویلی چیست. برخی از افراد، آمریكا را مسوول اصلی و ساكاشویلی را به عنوان ابزار كمكی این پروژه می‌دانند. درهرصورت وجود این تفكر نشان می‌دهد كهمردم گرجستان دیگر اطمینانی به ساكاشویلی ندارند. در هر صورت این مساله‌ای است كهگرجی‌ها باید خود در مورد آن تصمیم‌گیری كنند.
سوال: شما مطمئنا می‌دانید كه اكنون بحث‌های بسیار زیادی در آمریكا بر سر این موضوع مطرح است كه چه كسی قدرت واقعی را در روسیه در دست دارد، ولادیمیر پوتین یا دیمیتری مدودف. نظر شما چیست؟
گورباچف: من فكر می‌كنم كه این دو نفرهر دو درچارچوب قانون اساسی دارای قدرت هستند و در سیاست‌گذاری‌های روسیه نقش دارند. قدرت هر دوی این افراد قانونی است. پوتین و مدودف از 15 سال پیش با یكدیگر هماز لحاظ سیاسی و هم لحاظ خصوصی آشنایی دارند. از این رو نگرانی در مورد اینكه در روسیه چه كسی بالا و چه كسی پایین قرار دارد، درست نیست. به محض اینكه جنگ شروع شد، نخستوزیر مشغول افتتاح بازی‌های المپیك بود از این رو رییس‌جمهور تصمیمات ضروری را دراین ارتباط اتخاذ می‌كرد. انعكاس خبری مربوط به بحران اخیر بسیار ناعادلانه بودهاست. پایگاه‌های خبری غرب تا كنون چیزی از وقایع تسخینوالی نشان نداده‌اند. تازه درحال حاضر شبكه‌های خبری به انعكاس و نشان دادن اخبار و عكس‌های مربوط به خرابی‌های به بار آمده اقدام نموده‌اند. به نظر من این به منزله‌ی پروژه‌ای از پیش تعیین شده می‌باشد و هدف این پروژه هم آن است كه گناه این اقدام به گردن روسیه انداخته شود. من معتقدم كه دارای این حق اخلاقی و شخصی هستم كه پاسخ روسیه را نسبت به حمله‌ی گرجستان منعكس كنم.
سوال: آیا آمریكا می‌تواند كه به از سرگیری روابط آتی گرجستان و روسیه امیدوار باشد؟
گورباچف: مطمئنا، با وجود آنكه آن چه كه روی دادبسیار ناراحت كننده و تاسف‌آور بود، باید بگویم كه هنوز هم بین روسیه و گرجستانارتباط وجود دارد. گرایش دو جانبه كه در سده‌های اخیر شكل گرفته است و هنوز هموجود دارد. اكنون این وظیفه‌ی سیاست است كه به از سرگیری این روابط كمك كند.
سوال: آیا شما از این مساله كه جهان به سمت جنگ سردی جدید در حال حركت است، نمی‌هراسید؟
گورباچف: چیزی كه جالب توجه است آن است كه چه چیزی منجر به پیدایش ترس از خطر نظامی شدن جهان شده است. بودجه‌های نظامی و آمارقراردادهای تسلیحاتی سال به سال و به سرعت در حال افزایش هستند. نگاه كنید اگرگرجستان به طور كامل از لحاظ تسلیحاتی مجهز نشده بود، قادر به حمله و تجاوز بهاوستیای جنوبی نبود. كشوری كوچك همچون گرجستان در حال حاضر دارای بودجه نظامی میلیاردی است. بسیاری از كشورها در این زمینه مقصر هستند. البته آمریكا پیشاپیش این كشورها قرار دارد. آمریكا گرجستان را با كوهی از اسلحه مجهز كرد و نتیجه این تجهیزتسلیحاتی نیز این بحران شد. می‌توان گفت در هر صورت و با افزایش بودجه‌ی نظامی، اینبودجه باید در جایی به كار برده شود و كاربرد آن نیز اخیرا توسط یكی ازاین كشورهای مجهز شده، مشخص شد. من فكرمی‌كنم كه اكنون نشانه‌های جنگ سرد وجود دارد، اما اگربخواهیم به اندازه‌ی كافی فرصت داریم تا از آن ممانعت كنیم. دوست دارم كه این موضوع را اضافه كنم كه در مورد بسیاری از چیزهایی كه می‌بینیم و دیده‌ام بسیار نگرانم. منبه آمریكا بارها سفر كرده‌ام با مردم، تجار، سیاستمداران این كشور صحبت كرده‌ام. من پیوسته گفته‌ام كه ما هنوز و بعد از پایان جنگ سرد نتوانسته‌ایم كه روابط پایداری را بین روسیه و آمریكا ایجاد كنیم. من معتقدم كه آمریكا اشتباهاتی را مرتكبشده است كه باید تاوان آن را بپردازد. برای مثال بودجه‌ی نظامی آمریكا بالغ بر 600میلیارد دلار است كه این مبلغ حدود نیمی از بودجه‌ی نظامی تمام دنیا است. من معتقدمكه ما به تبلیغات جدیدی برای روابط دو جانبه‌ی آمریكا و روسیه احتیاج داریم. البته تلاش‌هایی در حال انجام است كه مذاكراتی بین دو كشور صورت گیرد. اما ما در وضعیتی نیستیم كه روابط روسیه را با آمریكا به تحرك و پویایی برسانیم. من فكر می‌كنم برای دو كشور وجود دارد كه روابط‌شان را به سطح جدیدی برسانند. من همچنین ازایده‌ی تشكیل كمیسیونی از سوی دو كاندیدای ریاست جمهوری در آمریكا برای بهبود روابط آمریكا و روسیه حمایت می‌كنم. البته ایالات متحده باید در برخی موارد تغییر جهت دهد. این كشور نباید فكر كند كه قادر است هر مشكلی را می‌تواند از لحاظ نظامی حل كند. من فكر نمی‌كنم كه ملت آمریكا از این طرز عمل دولت آمریكا رضایت داشته باشد.
سوال: انتظار دارید كه روسیه از گرجستان عقب‌نشینی كند؟
گورباچف: روسیه هیچ احتیاجی به گرجستان ندارد. منفكر می‌كنم كه ما با گرجستان مشكلات اساسی نداریم. در این مورد نیز نیاز به استفاده از اسلحه نیست. ما باید بار دیگر بین دو دولت اعتمادسازی كنیم. در آن صورتمی‌توانیم هر مشكلی را حل كنیم. بدون اعتماد هیچ كاری را نمی‌توان پیش برد. من فكرمی‌كنم كه مسائل بیرونی، تنش دو كشور را تشدید كرده است.
انتهای پیام