يکشنبه 4 شهريور 1403 -
far
azr
tur
rus
آخـرین اخــبار، تحلیـل هـا و مقـالات در خصـوص منطـقه قفــقاز
سیاست و روابط بین الملل
همایش ها و نشست ها
فرهنگ و اجتماع
اقتصاد
ورزش
آرشیو موضوعی
جهان
ایران
قفقاز جنوبی
آذربایجان
جمهوری آذربایجان
قره باغ
نخجوان
گرجستان
ارمنستان
قفقاز شمالی
داغستان
چچن
اینقوش
کاباردیانو بالکار
قره چای چرکس
آدیگه
اوستیای شمالی
روسیه
ترکیه
دریای خزر
مقالات
مقالات قره باغ
مقالات ترکیه
مقالات جمهوری آذربایجان
فصلنامه
کتابخانه
تماس با ما
درباره ما
خبرخوان
برچسب شده با
برچسب شده با ترجمه - شماره 1
مطالب/ هشدار علمای مسلمان روسیه درباره لغو نشدن حکم ممنوعیت استفاده از ترجمه و تفسیر قرآن کریم
علمای مسلمان روسیه درباره احتمال بروز برخی ناآرامی ها در صورت لغو نشدن حکم ممنوعیت استفاده از ترجمه و تفسیر قرآن کریم، هشدار دادند
شنبه 30 شهريور 1392
مطالب/ ترجمه و چاپ کتاب تاریخ قرآن کریم در جمهوری آذربایجان
این کتاب با آرم مشترک سازمان سمت جمهوری اسلامی ایران و دانشگاه خزر جمهوری آذربایجان در پشت جلد چاپ شده است
سه شنبه 12 شهريور 1392
مطالب/ ترجمه روسی ''آذربایجان و اران '' منتشر شد
مترجم این اثر پروفسور گارنیک آساطوریان ایران شناس نامدار ، رئیس کرسی ایرانشناسی دانشگاه دولتی ایروان و رئیس مرکز ایرانشناسی قفقاز است که پیش از این ترجمه ارمنی این اثر را در ایروان منتشر ساخته بود
چهارشنبه 6 دي 1391
مطالب/ ترجمه روسی ''ارزش میراث صوفیه'' در مسكو منتشر شد
'' ارزش میراث صوفیه ''، اثر ماندگار و ارزشمند مرحوم دکتر عبدالحسین زرین کوب به روسی ترجمه و منتشر شد
دوشنبه 4 دي 1391
مطالب/ کتاب «ابعاد عرفانی اسلام» به زبان روسی ترجمه شد
ترجمه روسی کتاب «ابعاد عرفانی اسلام» اثر آنه ماری شیمل با همکاری انستیتو شرقشناسی آکادمی علوم روسیه در مسکو منتشر شد
جمعه 5 آبان 1391
مطالب/ ترجمه اشعار عرفانی امام خمینی (ره) در گرجستان تجدید چاپ شد
رایزنی فرهنگی ایران در گرجستان دو كتاب از اشعار عرفانی امام راحل را با ترجمه دو ایرانشناس برجسته گرجی تجدید چاپ و منتشر كرد
شنبه 13 خرداد 1391
مطالب/ ترجمه کتاب تاریخ قرآن کریم در روسیه منتشر شد
همزمان با ایام دهه آخر ماه مبارك رمضان ، كتاب 'تاریخ قرآن كریم' به روسی ترجمه و در شمارگان 1500 نسخه چاپ و منتشر شد
سه شنبه 8 شهريور 1390
مطالب/ کتاب «اهلبیت در کتاب و سنت» به زبان آذری ترجمه می شود
این کتاب اثری مرجع و ماخذی دینی به شمار میآید که از زبان عربی و فارسی به زبان آذربایجانی ترجمه می شود
چهارشنبه 3 فروردين 1390
مطالب/ فیلم «ملك سلیمان نبی(ع)» به زبان آذری ترجمه و دوبله شد
فیلم سینمایی «ملك سلیمان نبی(ع)» تولید جمهوری اسلامی ایران به كارگردانی «شهریار بحرانی» در جمهوری آذربایجان به زبان آذری ترجمه و دوبله شد
سه شنبه 24 اسفند 1389
مطالب/ ترجمه گلستان سعدی در گرجستان منتشر شد
متن کامل گلستان سعدی به زبان گرجی توسط گیورگی لوبژانیدزه مترجم و ایرانشناس گرجی ترجمه و منتشر شد
شنبه 23 بهمن 1389
« قبلی
1
2
3
4
بعدی »